Hier ein Codesnippsel für ein Sprachen Menü (language menu) Menu/Navigation das mit Typoscript erstellt wird.
Hier die Default Einstellungen für ein Sprachenmenü.

### DEFAULT LANGUAGE
config {
	linkVars = L
	sys_language_uid = 0
	language = de
	locale_all = de_DE
	htmlTag_langKey = de
	htmlTag_setParams = xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de"
	sys_language_mode = content_fallback
	sys_language_overlay = hideNonTranslated
	### DER PARAMTER L SOLL DURCHGEREICHT WERDEN
	linkVars := addToList(L)
	### DER PARAMTER SOLL EINDEUTIG SEIN (KEIN DOPPELTES AUFTRETEN IN EINER URL)
	uniqueLinkVars = 1
	### CONTENT FALLBACK
	sys_language_fallBackOrder = 1,0
	sys_language_mode = content_fallback ; 1,0
	sys_language_overlay = 1
	sys_language_content = 1
}

### ENGLISH LANGUAGE (ID)
[globalVar = GP:L = 1]
  config {
    	sys_language_uid = 1
		language = en
		locale_all = en_EN
		htmlTag_langKey = en-EN
		htmlTag_setParams = xmls="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"
  }
[global]

### USA LANGUAGE (ID)
[globalVar = GP:L = 2]
  config {
    sys_language_uid = 2
    language = en
    locale_all = en_US
    htmlTag_langKey = en
  }
[global]

Hier der Typoscript Snippsel für die Erstellung des Sprachenmenüs.

### LANGUAGE NAVI
lib.langnavi = HMENU
lib.langnavi {
	special = language
	special {
	value = 0,1,2
    normalWhenNoLanguage = 0
	}
	wrap = <ul class="langnavi">|</ul>
	1 = TMENU
	1 {
	noBlur = 1
	NO = 1
	NO {
		linkWrap = <li> | </li>
		stdWrap.override = <img src="fileadmin/templates/images/language/de.png" alt="Deutsch" /> || <img src="fileadmin{$project}templates/images/language/uk.png" alt="English" /> || <img src="fileadmin{$project}templates/images/language/us.png" alt="USA" />
	}
	ACT <.NO
	ACT {
		linkWrap = <li> | </li>
		stdWrap.override = <img src="fileadmin/templates/images/language/de.png" alt="Deutsch" /> || <img src="fileadmin{$project}templates/images/language/uk.png" alt="English" /> || <img src="fileadmin{$project}templates/images/language/us.png" alt="USA" />
		doNotLinkIt = 1
	}
	USERDEF1 < .NO
	USERDEF2 < .ACT
	}
}

special.value => Sprachen ID´s
stdWrap.override => absolute Pfad für die Bilder

Hier geht es zur Typolink Referenz