Mit diesem TypoScript Snippsel kann man das aktuelle Datum auf einer Website darstellen. Mit der Php Funktion strftime kann man das Datum beliebig formatieren.

// TYPO3 Setup
tmp.date = TEXT
tmp.date {
data = date : U
strftime = %A, %e. %B %Y
}

Hier eine kurze Erklärung zu strftime:
%A = Sonntag bis Samstag
%e = 1 bis 31
%B = Januar bis Dezember
%Y = Jahr: 2009

Mehr dazu findet ihr auf php.net/strftime

Die strftime-Formatangabe ‘%A, %e. %B %Y’ in diesem Beispiel erzeugt eine Ausgabe des Datums im Format ‘Freitag, 14. August 2009′.