Hier ein Beispiel für eine Sprachen Konfiguration für Typo3 mit Typoscript.

Typoscript für die Defaultsprache (in diesem Beispiel Deutsch)

config {
	linkVars = L
	sys_language_uid = 0
	language = de
	locale_all = de_DE
	htmlTag_langKey = de
	sys_language_mode = content_fallback
	sys_language_overlay = hideNonTranslated
	// der Paramter L soll durchgereicht werden
	linkVars := addToList(L)
	// der Paramter soll eindeutig sein (kein doppeltes Auftreten in einer URL)
	uniqueLinkVars = 1
	// content fallback
	sys_language_fallBackOrder = 1,0
	sys_language_mode = content_fallback ; 1,0
	sys_language_overlay = 1
	sys_language_content = 1
}

Hier das Typoscript für die Englische und Amerikanische Sprachen ID

// English language (id)
[globalVar = GP:L = 1]
  config {
    sys_language_uid = 1
    language = en
    locale_all = en_EN
    htmlTag_langKey = en
  }
[global]

// USA language (id)
[globalVar = GP:L = 2]
  config {
    sys_language_uid = 2
    language = en
    locale_all = en_US
    htmlTag_langKey = en
  }
[global]

Um die Sprachen zu Testen, brauchen wir natürlich noch ein Sprachenmenü :)

// language navi
lib.langnavi = HMENU
lib.langnavi {
	special = language
	special {
		value = 0,1,2
    normalWhenNoLanguage = 0
	}
	wrap = <ul class="langnavi">|</ul>
	1 = TMENU
	1 {
	noBlur = 1
	NO = 1
	NO {
		linkWrap = <li> | </li>
		stdWrap.override = <img src="fileadmin/templates/images/language/germany.png" alt="Deutsch" /> || <img src="fileadmin/templates/images/language/uk.png" alt="English" /> || <img src="fileadmin/templates/images/language/usa.png" alt="USA" />
	}
	ACT <.NO
	ACT {
		linkWrap = <li> | </li>
		stdWrap.override = <img src="fileadmin/templates/images/language/germany.png" alt="Deutsch" /> || <img src="fileadmin/templates/images/language/uk.png" alt="English" /> || <img src="fileadmin/templates/images/language/usa.png" alt="USA" />
		doNotLinkIt = 1
	}
	USERDEF1 < .NO
	USERDEF2 < .ACT
	}
}

Falls ihr Fragen dazu habt, nützt einfach die Kommentarfunktion.